Courtesy of Jen: Fanta Shokata presents a webtoy in which you can subtitle their commercials — or are they Bollywood film clips? I find it's helpful to listen for one or two key words, then the plot just writes itself.
But that's not necessarily a good thing.